a los ganados y a las mieses, 2009, collage, 30 x30 cm.

Esta obra está compuesta por un recorte de la sección económica del diario más relacionado con los sectores dominantes de la argentina: el diario La Nación y por un fragmento del poema A los ganados y a las mieses de Leopoldo Lugones (1874 – 1938) que pertenece a el poemario Odas seculares.
Estas dos partes de la obra están sobre un mapa de la pampa húmeda.
Las odas seculares fueron escritas por Leopoldo Lugones para la celebración del centenario de la republica argentina en 1910. En esta obra, compuesta de varias partes, se describen y se magnifican las distintas regiones de la argentina. En A los ganados y las mieses, Lugones describe la pampa húmeda, la región productora agropecuaria. La región pampeana ha sido históricamente, la región más rica de la argentina. Hacia 1910 la argentina era uno de los principales productores de materias primas a nivel mundial. La exportación de materias primas ha permitido a los terratenientes enriquecerse en gran medida y, así, dominar política y económicamente el país entero.

This work consists of cutting the economic section of the newspaper closest to the dominant sectors of Argentina: La Nacion and a fragment of the poem A los ganados y a las mieses of Leopoldo Lugones (1874 - 1938) which belongs to the poems Odas seculares.
These two parts of the work are on a map of the pampa húmeda.
The odas seculares were written by Leopoldo Lugones to celebrate the centenary of the Argentine Republic in 1910. In this work, consisting of several parts, are described and magnify the regions of argentina. A A los ganados y a las mieses, Lugones describes the pampa húmeda, the agricultural producing region. Pampeana region has been historically, the richest region of Argentina. By 1910 Argentina was one of the leading producers of raw materials globally. The export of raw materials has enabled landowners greatly enriched, and thus politically and economically dominate the entire country.